:03:01
-Aner det ikke.
-En god undskyldning.
:03:03
Jeg er sent på den,
der gik ild i mine patter.
:03:06
Kom nu!
:03:15
Find en taxa! Taxa!
:03:18
-Taxa!
-Der! Stop den.
:03:21
Kan du venligt køre lidt hurtigere?
:03:26
Hurtigt, men vi skal overleve, okay?
:03:30
Det der med at overleve er ret vigtigt.
:03:34
Er du okay, skat?
:03:37
Jeg er skide ligeglad.
:03:39
-Det er hele pointen, ikke?
-At være ligeglad.
:03:47
Det smager som kirsebærlikør.
Det er vel positivt.
:03:52
Gudskelov, man kan få sprut på toget.
:04:05
Du er sent på den!
:04:07
Jasper, det er...
:04:10
en brudepige med makeup og en kjole.
:04:12
Meget sent. Næsten 45 minutter.
:04:15
Hun har ingen humor, men hun ved,
hvad klokken er.
:04:19
Undskyld. Et vandrør gik i stykker...
:04:22
og toget blev forsinket i Rye
på grund af et elektrisk problem.
:04:26
Og kun en eksplosion...
:04:34
Du gør det umuligt at elske dig.
:04:47
Lort!