:04:05
Du er sent på den!
:04:07
Jasper, det er...
:04:10
en brudepige med makeup og en kjole.
:04:12
Meget sent. Næsten 45 minutter.
:04:15
Hun har ingen humor, men hun ved,
hvad klokken er.
:04:19
Undskyld. Et vandrør gik i stykker...
:04:22
og toget blev forsinket i Rye
på grund af et elektrisk problem.
:04:26
Og kun en eksplosion...
:04:34
Du gør det umuligt at elske dig.
:04:47
Lort!
:05:05
Må vi præsentere hr. og fru Topton?
:05:11
Ønsker I én?
:05:13
Synes du, brylluppet var smukt?
Det gør jeg.
:05:15
Synes du ikke, det var smukt?
:05:17
Ja, men folk vil ikke have
smukke bryllupper længere.
:05:22
De viI have skandaler.
De viI have en historie med hjem.
:05:25
Prøv dem her.
:05:29
Det her er en fest. Lad os dog more os lidt.
:05:40
Du godeste!
:05:45
Kan I spille lidt højere?
Sætte lidt gang i den.
:05:47
Der er et toilet derovre.