:54:00
I går ude på søen.
:54:03
Var der solnedgang?
:54:04
Solnedgang på søen er meget romantisk.
:54:07
Det var til frokost,
han havde taget mad og champagne med.
:54:11
Tog han champagne med?
:54:12
Hold op! Vi drak det ikke.
Jeg smed det overbord.
:54:15
Han er ikke omsorgsfuld,
når han tager spurt med.
:54:18
Det er ikke hans skyld.
Han forstår det ikke.
:54:21
Hvis du ville være ædru,
ville din elskovs-makker vide det.
:54:24
Du skal være meget engageret
for at få det bedre.
:54:27
-Åh, Gud!
-Undskyld.
:54:29
-Burde I ikke lave noget lige nu?
-Jeg har dig.
:54:32
Jeg synes, du skal droppe ham.
:54:34
Jeg kan godt selv tage den beslutning,
okay? Jeg har ikke brug for hjælp.
:54:37
Der står noget andet på dit skilt.
:54:39
Glem mit skilt!
:54:41
Han ved ikke noget om mig!
Og det gør I heller ikke!
:54:44
lngen lever mit lorteliv.
:54:46
lndtil I gør det, så sig ikke jeg skal droppe
den eneste person, jeg holder af!
:54:50
Jeg ved, han ikke er perfekt,
men kun han kommer på min fødselsdag...
:54:54
og siger: "Jeg er glad for, du blev født! "
:54:57
Hvad er der galt med jer?
:54:59
-Bare slap af.
-Stol på os.
:55:02
Du godeste! Se lige mine kronjuveler.
:55:21
Så er vi her.
:55:26
Er der en nøgle til dametoilettet? Tak.
:55:33
Undskyld.
:55:35
Kan jeg få nøglen til herretoilettet?
:55:42
-Hvad?
-Eddie Boone.
:55:44
Tak.
:55:47
Kom.
:55:51
Jeg skaI have papir og kuglepen.
:55:53
Far, vi skaI have et lommetørklæde.
:55:55
Okay, vent. Lad mig se.
:55:58
-Det er det eneste, jeg har. Her.
-Tak.