:38:04
Ich habe eine ldee.
:38:12
Erzähl deiner Mami von dem Bild, Darnell.
:38:15
Das sind Traci und ich spät abends
zu Hause und Mami ist nicht da.
:38:19
Erzähl deiner Mami, wie du dich fühlst,
wenn sie nicht da ist.
:38:22
Ich sorge mich.
:38:25
Habe Angst.
:38:26
Großartig.
:38:27
Mann! Nicht schon wieder.
:38:30
-Ich weiß nicht.
-Mami, wach auf.
:38:35
-Hallo, wach auf.
-Traurig, schätze ich.
:38:40
Einsam.
:38:43
Keine Reaktion.
:38:45
Ich habe eine ldee.
:38:50
-Es geht ihr gut.
-Sie ist wach.
:38:52
Tschüss.
:38:57
"Was weißt du jetzt?
:38:58
"Pillen und Alkohol müssen weg.
:39:02
"Was sagst du also?
:39:04
"Nur nüchtern geht es."
:39:21
Warte auf mich!
:39:23
-Gewonnen!
-Mädels!
:39:24
Was?
:39:25
-Tante Helen, was tust du hier?
-Wo ist Mami?
:39:27
Ich will ganz offen sein.
:39:29
Eure Mami ist verschieden.
:39:31
Das ist in Ordnung.
Knall ihr eine und sie wacht auf.
:39:36
Mädels, das ist nur für eine Weile,
bis wir etwas Dauerhaftes finden.
:39:44
-Hallo?
-Ich bin es, Gwen.
:39:48
Dieses "lch" kenne ich schon.
:39:50
Worum geht es?
:39:51
Lass mich raten. Du brauchst Geld.
:39:53
-Ich gebe dir kein Geld mehr.
-Lil, ich brauche kein Geld.
:39:57
-Es ist diesmal anders.
-Das freut mich zu hören, Gwen.