:22:02
-Θα σε πάρω από δω.
-Δεν μπορώ να φύγω.
:22:05
Ούτε και να παίρνεις ηρεμιστικά.
:22:13
Πολύ, πολύ ήσυχα. Κρύβομαι.
:22:16
Πολύ ήσυχα.
:22:23
"Ο μεθυσμένος παραπατάει, πέφτει
Και λέει πως κι άλλα έχει
:22:28
"Έξω απ' την πόρτα κατουράει
:22:31
"Σαν τη χήρα μουρμουράει
:22:34
"Σαν παιδί κουλουριάζεται
:22:36
"Σαν σκυλί στα τέσσερα περπατάει
:22:41
"Αν δεν έχει λεφτά και σπίτι
Ψωμί θα φάει
:22:45
"Ουίσκι ό,τι βρει, κρασί θα πιει
:22:51
"Ξερνάει, βρωμάει, μεθοκοπάει
:22:56
"Και δεν παραδέχεται το πρόβλημά του"
:23:00
Γεια σας.
:23:06
Λοιπόν, τι έγινε; Φεύγω;
:23:08
Θέλω μια μέρα να κανονίσω τη μεταφορά σου.
Να κάνω κάποια τηλέφωνα.
:23:12
Ξέρω πού θέλω να πάω. Εκείνο το μέρος...
:23:14
Δεν σε στέλνω σε άλλο κέντρο αποτοξίνωσης.
:23:18
Θα πάω σπίτι;
:23:20
Όχι.
:23:23
Και πού θα πάω, τότε;
:23:24
Καταδικάστηκες σε 28 μέρες αποτοξίνωση
σε κέντρο ή στη φυλακή.
:23:29
Δεν πιστεύω να λες ειλικρινά
ότι θα πάω στη φυλακή.
:23:32
Οδηγούσες μεθυσμένη, έπεσες σ' ένα σπίτι,
χτύπησες ένα αγαλματάκι...
:23:35
κι αν ήταν μικρό παιδί;
:23:37
Δεν ήταν όμως. Ήταν ένα μικρό αγαλματάκι.
:23:40
Αν θες να κάνεις πλάκα εσύ, κάνε.
Εδώ όμως έχουμε κανόνες.
:23:44
Και σε προειδοποίησα.
Ετοίμασε τα πράγματά σου. Φεύγεις το πρωί.
:23:47
Δεν φεύγω. Η θέση μου δεν είναι στη φυλακή.
:23:50
Δεν είναι ούτε καν εδώ.
:23:54
Ναι. Το ξέρω ότι πίνω πολύ.
:23:56
Πίνω όμως γιατί είμαι συγγραφέας
κι αυτό κάνουμε όλοι. Πίνουμε.
:23:59
Κορνέλ Σόου, θέλω τον Κλάνσυ.