:46:00
Ορισμένοι το πετυχαίνουν κάνοντας παιδιά,
λεφτά, συλλέγοντας νομίσματα.
:46:05
Κι άλλοι, χαραμίζοντας τη ζωή τους.
:46:07
Κλείνουν στο κεφάλι το διακόπτη του άγχους
και την καταβρίσκουν.
:46:11
-Δεν κάνεις κακό συλλέγοντας νομίσματα.
-Όλοι κάνουμε κακό.
:46:14
Αυτή είναι η ανθρώπινη ύπαρξη!
:46:17
Μην τους αφήσεις να σε πείσουν
ότι κάτι δεν πάει καλά.
:46:20
Είσαι μια χαρά!
:46:21
Δεν νιώθω μια χαρά.
:46:23
Φυσικά. Όπως στην ταινία Όταν ξέσπασε η βία,
ζεις ανάμεσα σε ξεμέθυστους.
:46:28
Και δεν ζεις μαζί μου.
:46:30
Ούτε εγώ είμαι καλά αυτές τις μέρες.
Μάλλον επειδή είμαστε μακριά.
:46:34
Είσαι δική μου.
:46:36
Είμαι δικός σου.
:46:38
Σ' αγαπώ.
:46:42
Γιατί με θες, Τζάσπερ; Είμαι τόσο χαμένη.
:46:45
Ίσως να μ' αρέσει αυτό.
:46:48
Κάποια στιγμή μπορείς να μοιραστείς...
:46:50
να κρατάς το χέρι του άλλου
και να είστε στον ίδιο δρόμο.
:46:56
Πάντα υπάρχει όμως
μια διακλάδωση στο δρόμο.
:47:02
Και καμιά φορά πρέπει να πας
προς τη μια μεριά...
:47:05
κι ο άλλος προς την άλλη.
:47:09
Ή να πάει πίσω ενώ εσύ συνεχίζεις μπροστά.
:47:14
Κι είναι σαν...
:47:18
Η διακλάδωση είναι σαν πιρούνι,
και του καθένα είναι αλλιώτικο...
:47:21
εσύ θες να πας μπροστά,
αυτός όμως δεν θέλει γιατί...
:47:24
Έχει κολλήσει στην μπουκιά που...
:47:28
Το πιρουνάκι του γλυκού ή απ' αυτά...
:47:31
τα μικρά για τις γαρίδες και τα θαλασσινά.
Είναι κάπως έτσι...
:47:35
κι εσύ εδώ έχεις να κάνεις
με πιρούνι για σερβίρισμα ή κάτι τέτοιο.
:47:40
Ή μια κουτάλα.
:47:51
Μάντεψε.
:47:56
Γκούμπερ; Δεν μου μιλάς;
:47:59
Πέντε έφαγα μόνο.