:43:04
Ay, Señor. Tienes que
estar bromeando.
:43:09
-¿Qué?
-Prométeme que fue seguro.
:43:11
-¿Que fue qué?
-Seguro.
:43:13
¿Seguro?
:43:16
No eres una de ésas que
inician juicio por paternidad...
:43:19
¿De qué hablas?
:43:22
¿De qué hablas tú?
:43:24
Hablo sobre anoche.
:43:30
¿No te acuerdas de anoche?
:43:32
Me emborraché en el avión.
:43:36
Por supuesto.
:43:38
¿Sabes una cosa?
:43:40
No fue nada. No te preocupes
por eso.
:43:45
-¿Nosotros no?
-No.
:43:50
Gracias a Dios, caray...
:43:52
¿Sabes qué? Eso fue más
que suficiente, gracias.
:43:56
No, nada personal.
Me hice una promesa:
:44:00
No acabar más desnudo con una
chica de la que no sé ni el nombre.
:44:03
Ése es un objetivo noble
y te deseo la mejor suerte.
:44:09
La cirrosis es la novena causa
de muerte en los Estados Unidos.
:44:15
Y el 45°/o de las veces
la causa el alcohol.
:44:19
Miremos la primera diapositiva.
:44:23
Éste podría ser su hígado
ahora.
:44:26
¿Tienes planes para la cena?
:44:29
Ésta no es una prueba sobre Uds.
y cómo actúan en las relaciones.
:44:34
Se le llama Terapia Equina.
:44:37
Tennessee no miente ni manipula.
:44:40
Responderá a cómo Uds. se sienten.
Su tarea es limpiarle el casco.
:44:46
¿Así te vuelves sobrio?
:44:47
Revela tu carácter. Cómo
abordamos el caballo...
:44:51
...refleja el modo en que
abordamos el mundo.
:44:54
Que nuestro interior coincida con
el exterior. Sean sinceros.
:44:59
Mi terapeuta hoy es una
bestia de carga maloliente.