:44:00
No acabar más desnudo con una
chica de la que no sé ni el nombre.
:44:03
Ése es un objetivo noble
y te deseo la mejor suerte.
:44:09
La cirrosis es la novena causa
de muerte en los Estados Unidos.
:44:15
Y el 45°/o de las veces
la causa el alcohol.
:44:19
Miremos la primera diapositiva.
:44:23
Éste podría ser su hígado
ahora.
:44:26
¿Tienes planes para la cena?
:44:29
Ésta no es una prueba sobre Uds.
y cómo actúan en las relaciones.
:44:34
Se le llama Terapia Equina.
:44:37
Tennessee no miente ni manipula.
:44:40
Responderá a cómo Uds. se sienten.
Su tarea es limpiarle el casco.
:44:46
¿Así te vuelves sobrio?
:44:47
Revela tu carácter. Cómo
abordamos el caballo...
:44:51
...refleja el modo en que
abordamos el mundo.
:44:54
Que nuestro interior coincida con
el exterior. Sean sinceros.
:44:59
Mi terapeuta hoy es una
bestia de carga maloliente.
:45:05
Estamos totalmente en armonía.
:45:08
Acérquense, inspiren.
:45:11
No podría apestar más
si estuviera muerto.
:45:14
Se agachan, pellizcan el tendón...
:45:18
...confían y dejan que
el caballo haga el resto.
:45:22
¿Quién lo hará primero?
¿Gwen?
:45:26
-¿Crees que necesitarás ayuda?
-No, estoy bien.
:45:30
Suéltate.
:45:32
Muy bien, Mister Ed,
levanta tu pata estúpida.
:45:37
No puedes obligarlo.
:45:42
-¿Seguro que no necesitas ayuda?
-No. Estoy bien.
:45:45
Mira, Cornell, dame una píldora...
:45:49
...dame una inyección,
dame una lobotomía.
:45:53
La gratificación instantánea te ha
funcionado muy bien en el pasado.
:45:58
Tómalo con calma
y mantenlo simple.