:09:00
Die rechter heeft me genaaid.
:09:01
-Goedemorgen!
-Deze plek is vreselijk.
:09:03
Ik had die plek in de stad moeten kiezen.
:09:06
Ze zingen hier.
:09:07
Wat?
:09:08
Ze zingen. Als ze denken dat ik ga zingen,
hebben ze 't goed mis.
:09:12
De gevangenis was erger geweest.
:09:14
Is dat erger?
:09:15
Je hoort nooit van aanranding
in een inrichting.
:09:18
Omdat ze 't verborgen houden.
:09:22
Dat is niet leuk!
Sorry. lk ben aan het praten.
:09:25
Geen telefoon.
:09:26
Gwen C., ik ben Betty. Volg me maar.
:09:30
We dragen zelf de bagage.
Dit is 't Sheraton niet.
:09:36
Glas. Om mijn polsen
door te snijden. Gesnapt.
:09:39
Een wimperkruller.
:09:40
Wat moet ik daarmee? Mezelf doodsteken?
Mijn tong doodkrullen?
:09:46
Terwijl jij mijn spullen doorzoekt,
zal ik 's kijken wat Betty hier heeft.
:09:49
O jee. Betty heeft haar laden op slot.
:09:56
Wat? Dat is tegen rugpijn.
:09:59
Je krijgt al deze dingen terug
als je weggaat.
:10:02
Behalve de Vickodin, die gaat de wc in.
:10:06
-Lachen!
-Je zegt "Vicodin".
:10:09
Geen telefoon, behalve op de vaste tijden,
en dan maar tien minuten.
:10:13
Geen verbroedering.
Oftewel liefde of seks tussen patiënten.
:10:17
En we zingen hier.
Laat 't je niet afschrikken.
:10:20
Sommige mensen doen dat liever
dan bidden.
:10:38
Je kamer.
:10:40
Je moet hem zelf schoonhouden.
:10:42
Andrea, dit is Gwen. Maak haar wegwijs.
:10:49
Kijk je naar Santa Cruz?
:10:51
-Wat?
-Santa Cruz. Mijn soapserie.
:10:53
We mogen alleen 's avonds tv kijken,
dus ik mis 't al twee weken.
:10:57
Een intellectueel.
:10:59
Alsof waar jij hier voor bent
echt hersenwerk was.