:10:01
- Uśmiech!
:10:02
- Mówi się "Vicodin".
:10:04
Telefonować wolno tylko
w wyznaczonym czasie, przez 10 minut.
:10:07
Zabronione są związki seksualne
między pacjentami.
:10:12
Poza tym śpiewamy. Nie zrażaj się tym.
:10:15
Niektórzy wolą to od "Pogodnej Modlitwy".
:10:33
Twój pokój.
:10:35
Jesteś odpowiedzialna za porządek.
:10:37
Andrea, to jest Gwen.
:10:39
Zaopiekuj się nią.
:10:44
Oglądasz Santa Cruz?
- Słucham?
:10:46
- Santa Cruz. Moja ulubiona telenowela.
:10:48
Telewizję oglądamy tylko wieczorem,
więc miałam dwa tygodnie przerwy.
:10:52
Intelektualistka.
:10:54
Bo ty się tu dostałaś dzięki
wyrafinowanym rozrywkom umysłowym?
:11:01
Słuchajcie, to jest Gwen.
- To są inni pacjenci.
:11:05
- Cześć, Gwen.
:11:07
Podejrzewam alkohol.
:11:09
Kokaina.
:11:10
Środki przeciwbólowe.
:11:11
- To nie jest zabawne.
- Więc?
:11:14
Więc co?
:11:15
Co brałaś?
:11:19
Alkohol, kokaina, Percodan,
heroina, klej?
:11:22
Mam wybrać jeden?
:11:23
Od czego zwykle zaczynasz?
:11:26
- Piję.
:11:27
- Wygrałem.
:11:30
Wasze desery. Znam się na ludziach,
musicie przyznać.
:11:32
Zabierz ten palec.
:11:36
O co ci chodzi?
:11:38
Nie widziałaś nigdy blizny
po tracheotomii?
:11:41
To tylko tracheotomia.
- Nie jakaś narośl.
:11:43
Deformacja. To tylko blizna.
Więc przestań się na nią gapić.
:11:48
Dobrze, dziękuję.
:11:49
- Nie wydaje mi się, żeby się gapiła, Daniel.
:11:51
- Tak? Skąd możesz wiedzieć, pedale?
:11:55
Jesteś tak spostrzegawczy
jak Helen Keller.
:11:57
Jeśli się zastanowić, to Hellen Keller
była bardzo spostrzegawcza.