:42:01
dla siebie.
:42:03
I pomogło mi to zachować trzeźwość,
:42:07
od czasu do czasu.
:42:11
Mamo, wszystko jest dobrze.
:42:15
Hej, Andrea
:42:26
Hej, Daniel.
:42:29
Dasz mi jednego?
:42:31
Kup sobie.
:42:33
Dobra.
:42:40
Gary, dasz mi fajkę?
:42:59
O, tu jesteś. Cześć, kochanie.
Jak się masz?
:43:05
- Chryste!
- Boże, co to jest?
:43:08
Nic.
:43:09
Biedne maleństwo. Co oni ci tu robią?
:43:12
- Upadłam.
- To część terapii?
:43:14
Biedactwo. Wiem. Zabiorę cię do domu.
:43:19
- Wszyscy o ciebie pytają.
- Kto, na przykład?
:43:21
Pani Lefkowitz, sąsiadka z dołu.
Pamiętasz ją?
:43:24
- Ta co nic nie mówi?
- Przez 5 lat, ani słowa.
:43:26
Spotykam ją wczoraj na korytarzu,
a ona patrzy na mnie i mówi:
:43:29
Bogu dziękować, że pozbył się pan
tej dziewczyny. To było nic dobrego.
:43:35
- To nie jest śmieszne.
- Ależ bardzo.
:43:38
Nie. Obcy ludzie, którzy myślą, że ze mnie
nic dobrego. To nie śmieszne.
:43:41
Wszyscy się z tego śmiali.
:43:44
- Świetnie.
- Trzeba cię rozbawić.
:43:46
- Zabieram cię stąd.
- Co robisz?
:43:47
Zabieram cię daleko od tych świrów.
:43:50
Nie chcę wyjeżdżać...
Boże!
:43:56
Masz, zjedz trochę sera.
:43:59
- Z bułką.