:53:03
Daniel.
:53:06
Daniel, me dá um?
:53:10
Arranje o seu.
:53:12
Está bem.
:53:21
Gary, me dá um cigarro?
:53:44
Lá está ela.
Oi, querida, como vai?
:53:53
Meu Deus.
O que aconteceu?
:53:56
Nada.
:53:57
Pobrezinha,
o que lhe fizeram?
:54:00
- Caí.
- Faz parte da terapia?
:54:04
Pobrezinha. Vou levá-la
para casa, querida.
:54:09
- Todos perguntam por você.
- Quem?
:54:12
A Sra. Lefkowitz, lembra?
:54:15
- A que não fala?
- Nunca falou em 5 anos.
:54:18
Cruzei com ela no saguão,
e ela disse:
:54:22
"Graças a Deus se livrou daquela
garota. Ela era má companhia."
:54:30
- Não é engraçado.
- Claro que é engraçado.
:54:33
Gente que nem conheço
me acha má companhia.
:54:37
Todos riram muito
quando contei.
:54:40
- Ótimo.
- Venha, precisa se divertir...
:54:43
O que está fazendo?
:54:45
Fugindo desses doidos.
:54:48
Meu Deus.
:54:56
Coma este queijo.