1:04:03
Não sabemos a história.
Temos de ouvi-la...
1:04:06
...antes de julgá-la.
1:04:10
Gwen Beberrona.
1:04:11
- Como vai o cara do anel?
- Quem?
1:04:15
Seu namorado.
1:04:16
Andrea, falei que era segredo.
1:04:21
Nunca me disse para não contar.
1:04:23
Sei melhor que ninguém que é
importante saber com quem se casa.
1:04:28
Mas não deve aceitar só
porque pediram a sua mão.
1:04:34
- Alguém pediu a mão de Gwen?
- O namorado dela.
1:04:37
- Pensei que fosse lésbica.
- Não sou!
1:04:40
Tudo bem se fosse.
1:04:42
Vamos mudar de assunto?
1:04:44
Quando isso aconteceu?
1:04:46
Ontem no lago.
1:04:48
Era pôr-do-sol?
Seria tão romântico no lago.
1:04:53
Era hora do almoço, e ele fez
um piquenique...
1:04:57
...com champanhe.
1:04:58
Ele trouxe champanhe?
1:05:00
Não bebemos.
Joguei fora.
1:05:03
Não é um cara legal,
trazer bebida para a clínica.
1:05:07
Não é culpa dele.
Ele não entende o que faço aqui.
1:05:10
Se quisesse ficar sóbria,
seu namorado saberia.
1:05:14
Não deve estar querendo
se recuperar de verdade.
1:05:18
- Meu Deus!
- Desculpe.
1:05:20
Não deveria estar me salvando?
1:05:22
- Estou segurando.
- Deveria dar o fora nesse cara.
1:05:26
Acredite ou não, sei decidir.
Não preciso da sua ajuda.
1:05:31
Não é o que diz o cartaz.
1:05:33
Esqueça o cartaz.
1:05:35
Ele não sabe de mim,
nem vocês.
1:05:38
Não sabem da minha vida.
1:05:40
Não me digam para desistir da
única pessoa que importa para mim.
1:05:45
Ele não é perfeito. Mas é o único
que vem no meu aniversário...
1:05:50
...e diz que está feliz
por eu ter nascido.
1:05:54
O que estão fazendo?
1:05:56
- Solte-se.
- Confie.