:51:03
-Evet. Anlattým bile.
-Öyle mi? Ne zaman?
:51:06
Bu sabah. Danýþmanýmý bulup ona söyledim,
bu meseleyi konuþtuk.
:51:11
Dur biraz. Cidden onunla konuþtun mu?
:51:13
Yok yalan söylüyorum.
:51:16
Bu koca þeye týrmanmamýz gerekmiyor,
deðil mi?
:51:19
Bütün hikayeyi bilmiyoruz.
Meseleyi bir de ondan dinleyip...
:51:22
her þeyi öyle deðerlendirmeliyiz.
:51:24
Geveze Gwen!
:51:26
-Ekmek içi yüzük veren adamla iþler nasýl?
-Kiminle?
:51:28
Sevgilinle!
:51:29
Andrea, '"aramýzda kalsýn'" lafý
sana bir þey ifade ediyor mu?
:51:33
Kimseye söyleme demedin ki.
:51:36
Kocaný seçerken dikkat etmen gerekir,
bunu bir de bana sor.
:51:39
Biri sana evlenme teklif etti diye
illa evet demen gerekmez.
:51:43
-Evlenme teklifi mi almýþ?
-Sevgilisinden.
:51:45
Hani o lezbiyendi.
:51:47
Ben lezbiyen deðilim!
:51:48
Olsan da ziyaný yoktu.
:51:50
Bu konuyu kapatabilir miyiz?
:51:52
Ne zaman olmuþ?
:51:53
Dün, gölde.
:51:55
Günbatýmý eþliðinde mi?
:51:57
Gölde günbatýmý çok romantik olur.
:51:59
Öðle vaktiymiþ
ve piknik sepetiyle þampanya getirmiþ.
:52:03
Þampanya mý getirmiþ?
:52:04
Yapma! Ýçmedik bile. Þiþeyi sandaldan attým.
:52:07
Sen tedavi görürken
þampanya getirmesi kabalýk.
:52:10
Bu onun suçu deðil.
Neden burada olduðumu anlayamýyor.
:52:12
Ýçkiyi býrakma niyetin ciddi olsaydý,
hayat arkadaþýn bunu anlardý.
:52:16
Bu tedaviden pek umutlu deðilsin anlaþýlan.
:52:19
-Tanrým!
-Afedersin.
:52:20
-Bir þeyler yapman gerekmiyor mu?
-Seni tutuyorum.
:52:23
O heriften ayrýl derim.
:52:25
Ýnan bana, bu kararý kendi baþýma verebilirim.
Yardýmýnýza ihtiyacým yok.
:52:28
Boynundaki levha öyle demiyor.
:52:30
Onun ne dediðine boþver sen!
:52:32
O adam benim hakkýmda bir þey bilmiyor!
Siz de öyle!
:52:35
Bu boktan hayat benim.
:52:36
O halde benim için deðeri olan yegane
insandan vazgeçmemi söylemeyin bana!
:52:40
Kusursuz deðil, biliyorum.
Ama doðumgünümde gelip...
:52:45
'"iyi ki doðmuþsun'" diyen tek kiþi o!
:52:47
Derdiniz ne sizin?
:52:49
-Kasma kendini.
-Güven bize.
:52:52
Aman Tanrým! Takýmlarýma bakýn.