:21:03
SpeciaI agent James was going to
deIiver the fiIe to us here in Chicago.
:21:09
- But he didn't.
- Why not?
:21:11
We don't know.
:21:15
- Do we think he's been kiIIed?
- We don't know.
:21:21
The bureau does not Iike
not knowing things.
:21:25
Dead or aIive, James is in the area
and Van Adder is on to him.
:21:32
Find speciaI agent James and his fiIe
before Van Adder does.
:21:41
You find him before the bureau does.
:21:46
His woman has hired a detective.
He goes by the name FIash.
:21:51
See what he knows.
:21:57
Any probIems ... deaI with them.
:22:05
Goodbye, CarIos.
:22:11
I can't make it here without CarIos.
:22:16
I need you, KeIIy. I miss you.
:22:22
I miss you.
:22:27
But I don't Iike what you do, Boomer.
:22:32
I don't Iike that city
and I'm never going back there.
:22:38
I'm Ieaving Chicago, KeII.
I want to come up there and be with you.
:22:45
I want to make it work this time.
:22:49
- I want to make it work
- What are you saying?
:22:55
I quit the department.
I'm done. For good.