:23:00
Doamna norocoasa stie ca vine?
O s-o izbeasca ca trasnetul.
:23:05
Crezi ca o sa creada?
Imi doresc sa fi stiut.
:23:10
Ce dracu' faci?
:23:12
O vad.
:23:18
Fii atent la drum, omule.
:23:20
Nu te speria, Boomer. O sa se loveasca
de garduri si mai mult.
:23:25
Fugit de acasa?
Am iesit din parc, final fericit.
:23:28
Ai energie, baiatule.
Lucrurile vor fi pe placul tau.
:23:33
Nu-ti face griji.
Ma duc sa-ti iau bilet de autobuz.
:23:36
Trebuie sa te ajutam sa ajungi la fata asta.
Esti de treaba, Flash.
:23:44
Hei, Flash, e vreun motiv special
pentru care conduci ...
:23:49
... cu 400 de mile/h?
:23:53
Afirmativ.
Am obsevat de curand
:23:56
ca o masina plina de baieti
ma urmareste.
:23:59
Baieti. Profesionisti. Asasini.
:24:05
E greu de spus ce.
Asasini?
:24:08
Stii ce?
Poti sa ma lasi aici.
:24:12
Uite, lasa-ma aici. Trage pe dreapta.
:24:16
Nici o oprire pana in orasul urmator.
:24:18
Ori astepti pana la urmatorul oras,
sau poti sari chiar acum.
:24:22
Da-mi telefonul.
:24:24
Unde? Poftim?
Apasa butonul verde.
:24:27
Butonul verde.
:24:31
Alo?
:24:34
Flash?
:24:36
Are mainile prea ocupate pentru moment.
:24:40
Ati gresit persoana, doamna.
Numele meu nu este Harry.
:24:44
Pune telefonul pe speaker ...
O secunda.
:24:47
Pune-l acolo.
Pune-l inapoi in cilindru.
:24:54
Nu, in engleza, iubito.
:24:57
Oricine a raspuns, semana cu Harry.
Am crezut ca poate l-ai gasit.