:30:03
Stii ceva despre
cine l-a omorat pe Flash?
:30:07
Da. N-am fost eu.
:30:10
A ta era vocea, nu?
Despre ce vorbesti?
:30:15
Cine dracu' esti?
De ce conduci camionul asta?
:30:19
L-am schimbat cu Volvo-ul meu. E mai rapid.
:30:22
Opreste camionul. Vreau sa ies.
Imi pare rau, nu se poate.
:30:26
Fara incetiniri.
Vorbesc serios. Vreau sa cobor.
:30:31
Ori astepti pana in orasul urmator.
ori poti sari chiar acum.
293
00:31:52,636 --> 00:31:54,786
Dar nu incetinesc.
:30:43
Tocmai spuneam ca am necazuri
si ca am nevoie de ajutor.
:30:47
Si m-am oferit sa te ajut,
:30:50
sa te invit la o cina si sa-ti
cumpar un bilet spre oriunde vrei sa mergi.
:30:56
Daca ai fost dispus sa dai
un simplu telefon, pentru mine.
:31:01
Iti dau 300 de dolari.
:31:07
Da-mi numarul.
Ok, uite-l.
:31:14
Daca e sa creada ca esti Harry,
intreaba-l unde crede ca esti.
:31:17
Unde sunt eu?
:31:19
Unde e Harry. Trebuie sa fii destept.
O sa fiu.
:31:32
Big Daddy's Diaper Service.
Voi le murdariti, noi le calcam.
:31:35
Cum e acolo?
Vreau sa vorbesc cu Rifkin.
:31:40
Harry James, rahatule.
Exact. Sunt eu, Harry.
:31:44
Inca viu.
:31:47
Nu pareai prea bine in mesajele alea.
Speram ca ai murit.
:31:58
Harry James e pe linie
cu Yanosh Rifkin.