1:02:01
Wie weet hoe de waarheid
er dan uit zal zien?
1:02:07
Dan zul je terugdenken aan deze dag
en jezelf verwijten maken.
1:02:12
Er is maar één waarheid:
1:02:16
Wat er gebeurd is,
niet wat iemand beweert.
1:02:21
De mensen in deze stad zijn rustig.
Hele rustige mensen, altijd.
1:02:27
Dan komt de moordenaar Blevins...
1:02:31
die iedereen doodt en hun paarden
steelt. Waarom doet hij dat?
1:02:37
Was hij een stille jongen
die niemand kwaad deed?
1:02:40
En dan komt hij hierheen en
doet zoiets? ls het zo soms gegaan?
1:02:46
Nee, zo is het niet gegaan.
Dat is de waarheid niet.
1:02:50
In werkelijkheid was hij altijd
het andere soort jongen.
1:02:55
Hij was geen stille jongen,
maar het andere soort, altijd al.
1:03:24
Wat is er gebeurd?
-Niets.
1:03:29
Ik denk dat we naar Saltillo gaan.
1:03:33
Wat is er in Saltillo?
1:03:38
De gevangenis.
1:03:41
Ik denk dat hij
een deal met ons wil sluiten.
1:03:46
Wat voor deal?
-Dat we onze mond houden.
1:03:51
Zo'n soort deal.
1:03:55
Onze mond houden? Waarover?
-Blevins.