1:01:02
Wat?
-Hij heeft geen veren.
1:01:08
Daar weet ik niets van.
1:01:15
Dat interesseert me niet.
1:01:19
Waarom komt hij hier paarden stelen?
-Dat paard is van hem.
1:01:23
Dat is niet waar.
-U moet het zelf weten.
1:01:29
Voor zover ik weet,
is dat paard van hem.
1:01:32
Hij had het al in Texas. Ik heb hem
er zelf de rivier op zien oversteken.
1:01:36
Dat zijn de feiten niet.
1:01:42
We kunnen de waarheid hier maken,
maar ook laten verdwijnen.
1:01:47
Over drie dagen ga je naar Saltillo.
1:01:51
Dan is het te laat
voor de waarheid. Te laat.
1:01:57
Dan ben je in handen van anderen.
1:02:01
Wie weet hoe de waarheid
er dan uit zal zien?
1:02:07
Dan zul je terugdenken aan deze dag
en jezelf verwijten maken.
1:02:12
Er is maar één waarheid:
1:02:16
Wat er gebeurd is,
niet wat iemand beweert.
1:02:21
De mensen in deze stad zijn rustig.
Hele rustige mensen, altijd.
1:02:27
Dan komt de moordenaar Blevins...
1:02:31
die iedereen doodt en hun paarden
steelt. Waarom doet hij dat?
1:02:37
Was hij een stille jongen
die niemand kwaad deed?
1:02:40
En dan komt hij hierheen en
doet zoiets? ls het zo soms gegaan?
1:02:46
Nee, zo is het niet gegaan.
Dat is de waarheid niet.
1:02:50
In werkelijkheid was hij altijd
het andere soort jongen.
1:02:55
Hij was geen stille jongen,
maar het andere soort, altijd al.