:32:01
'Ενας πολύ καλός φίλος
του Λέστερ Μπανγκ.
:32:04
Γουίλιαμ Μίλερ.
:32:08
Κυρίες και κύριοι!
:32:12
Παρακαλούμε σβήστε
ό,τι καπνίζετε...
:32:16
...ο πιλότος άναψε την ταμπέλα
'' Μην Καπνίζετε'' .
:32:19
Τα καθίσματά και οι δίσκοι σας
πρέπει ν' ασφαλιστούν...
:32:23
...στην πλήρη όρθια θέση τους.
:32:35
Στο διάολο να πάει.
:32:37
-Συνεχίστε.
-Μις Πένυ Λέιν.
:32:40
Ευχαριστώ.
:32:47
Πράξη πρώτη, αυτή προσποιείται
πως δε νοιάζεται...
:32:52
...γι' αυτόν.
:32:56
Πράξη 2η, αυτός προσποιείται πως
δε νοιάζεται γι' αυτήν...
:33:01
...αλλά του αρέσει.
:33:08
Πράξη 3η, εξελίσσεται όπως
το σχεδίασε αυτή.
:33:13
Θα τον φάει ζωντανό.
:33:16
-Πρέπει να τους σταματήσουμε.
-Να τους σταματήσουμε;
:33:20
Εσύ ήσουν η δικαιολογία
που ήρθε εδώ.
:33:28
Χρειάζομαι πάγο.
:33:36
Τι έγινε;
:33:42
ΠΑΓΟΣ ΚΑΙ
ΠΩΛΗΣΗ
:33:54
-Γουίλιαμ Μίλερ;
-Ο ίδιος.
:33:57
Είμαι ο Φονγκ-Τόρρες.
Ο συντάκτης του Ρόλινγκ Στόουν.