:16:07
Bâtis ta réputation
en étant honnête...
:16:11
et...
:16:14
sans pitié.
:16:17
Honnête.
:16:20
Sans pitié.
:16:21
Si tu es dans la merde,
appelle-moi.
:16:24
Je veille tard.
:16:29
Regarde ça.
:16:30
Toute une génération de Cendrillon
mais sans pantoufle de verre.
:16:35
Vous voulez planer ?
:16:38
Je n'ai qu'à écouter.
:16:40
- C'est ce qu'a dit Lester Bangs.
- Si ce n'est qu'un passe-temps...
:16:44
Je te reprends à 23h précises.
:16:47
Si tu te perds,
siffle l'indicatif familial.
:16:51
Bonne chance.
:17:02
Ne prends pas de drogues !
:17:04
Ne prends pas de drogues !
:17:08
Oui, maman !
:17:27
William Miller de creem magazine...
:17:29
Je viens interviewer
Black Sabbath.
:17:36
Pas sur la liste.
:17:47
- Je suis journaliste. Voici le...
- T'es pas sur la liste.
:17:51
Va là-haut,
avec les autres filles.
:17:57
On mord pas !
:17:59
Et quand je serai là-haut ?