:22:01
Le rock, c'est une manière
de vivre et de penser.
:22:05
Il s'agit pas de fric, de succès...
:22:08
même si un peu de fric
ferait pas de mal.
:22:11
C'est une voix qui dit : "J'existe
:22:13
et merde si tu me comprends pas !"
:22:17
Et quelqu'un comme ça
sauvera le monde.
:22:20
Ca veut dire que le rock
peut sauver le monde.
:22:23
Nous tous, ensemble.
:22:25
Et les nanas sont super mais
la base de tout, c'est cette chose...
:22:29
indéfinissable, quand ta musique
parle aux gens.
:22:34
Je parle de...
:22:36
- De quoi ?
- Du pied.
:22:38
Le pied.
Les nanas, tout le reste...
:22:42
c'est des effets du pied.
:22:44
Quand tu dis que tu aimes Fever Dog,
ça, c'est le putain de pied !
:23:02
Je t'ai eu un passe.
:23:06
Merci.
Je suis entré avec Stillwater.
:23:09
Oh, Stillwater.
:23:30
Là, tu es mystérieux.
:23:36
Tu as quel âge ?
:23:38
- 1 8 ans.
- Moi aussi.
:23:42
Quel âge on a vraiment ?
:23:44
- 1 7 ans.
- Moi aussi.
:23:48
En fait, j'ai 1 6 ans.
:23:51
Moi aussi.
:23:53
C'est drôle, non ?
La vérité sonne pas pareil.
:23:56
J'ai 1 5 ans.