:36:01
Stillwater ?
Ce petit con marche à la dope.
:36:08
Pas plus de quatre jours.
Je veux te joindre.
:36:11
Téléphone deux fois par jour.
Ne rate pas plus d'un examen !
:36:19
Et pas de drogues !
:36:22
C'est une grosse erreur.
:36:45
Doris, mon bus chéri !
Tu peux y arriver !
:37:03
On pourra prendre un moment
pour l'interview, à Phoenix ?
:37:07
Je fais les interviews séparément,
en commençant...
:37:11
- par toi.
- Absolument.
:37:14
- Je serai pris, après.
- On se débrouillera.
:37:17
Profite de la balade.
:37:19
- Continue de jouer ça.
:37:35
Passe plus tard,
on fera l'interview.
:37:42
M. Miller ?
:37:45
Vous avez un message d'Elaine...
:37:48
votre mère.
:37:50
C'est pas un cadeau.
:37:53
- Je sais.
- Elle m'a fait flipper.