:46:04
Je dois faire mon interview
avant Greenville.
:46:08
- Il faut que tu m'aides.
- Au sujet de Russell...
:46:11
c'est lui mon dernier projet.
:46:13
Je fais ça pour très peu de gens
et on devrait le faire ensemble.
:46:17
Les autres sont bons
mais lui, il pourrait être grand.
:46:24
Quel est ton vrai nom ?
:46:31
Ok, on y va !
:46:38
C'est pas grave.
Je suis facile à oublier.
:46:41
Laissez-moi en rade.
:46:43
Je suis jamais
que le putain de chanteur !
:46:48
- Tu devais me dire où tu es.
- Je sais.
:46:52
Tu devais m'appeler,
ne rater qu'un examen.
:46:55
Je serai là pour la cérémonie.
:46:57
- Maman.
- Où es-tu ?
:46:59
Là, Topeka, puis Greenville,
puis je rentre.
:47:02
Et la remise des diplômes ?
On avait un accord.
:47:05
Pardon de pas avoir appelé hier.
:47:07
Tu me manques. Mes deux enfants
se sont éloignés de moi.
:47:11
Selon les règles,
je t'ai encore pour 3 ans, non ?
:47:15
On s'amuse pas, avec moi ?
:47:20
Voici Beth, de Denver.
:47:22
Une légende,
une des premières Staradraps.
:47:25
- Elle est extralucide.
- Je peux pas lire ton esprit.
:47:28
Je capte juste des choses
par-ci, par-là.
:47:31
Estrella te salue.
:47:32
Elle dit que je peux dormir
dans ta chambre.
:47:36
Génial ! J'ai un peu...
:47:39
d'herbe hydroponique.
:47:41
Ton aura est vraiment fantastique !
:47:44
- Une couleur violette...
- Je t'aime.
:47:47
Je n'ai pas bien entendu.
:47:49
- Ton aura est violette !
- Je t'aime.
:47:52
- Quoi ?
- Violette !
:47:54
- Quoi ?
- Ton aura est violette !
:47:57
Tu me manques et je t'aime.