:55:01
Je suis un dieu doré !
:55:07
Je suis un dieu doré !
:55:10
Eh, Russell.
:55:12
Ne saute pas !
:55:14
Tu peux dire à Rolling Stone...
:55:17
que mes derniers mots...
:55:20
furent...
:55:26
Je suis défoncé !
:55:37
Faut qu'on travaille
ces derniers mots !
:55:40
J'y suis !
:55:43
Ca, c'est mieux.
:55:46
Derniers mots.
:55:49
La musique me branche.
:55:54
Je suis défoncé !
:56:00
Descends...
:56:01
et on rentre à l'hôtel.
:56:06
- Saute !
- Saute !
:56:23
Ils pleurnichent après toi
comme des gonzesses.
:56:27
Le groupe, c'est fini.
:56:29
C'est eux ma famille, à présent.
:56:34
On va à Greenville...
:56:37
on écoute de la super zique,
on finit la tournée.
:56:41
Après, on largue ces cons ingrats.
:56:44
On revient ici, tu t'installes.
:56:46
On lui garde le sous-sol.
:56:49
Je vois ce que tu fais.
Et ça me plaît !
:56:55
Ca va, mec. Ca va.