1:04:08
Allô ?
1:04:10
Salut, c'est Ben Fong-Torres,
de Rolling Stone.
1:04:14
Salut, Ben Fong-Torres
de Rolling Stone.
1:04:19
Quelle voix sexy...
1:04:22
C'est ton rédacteur en chef.
Où en est l'article ?
1:04:28
Je suis sur un bon coup, là.
1:04:30
J'entends ça.
1:04:33
Ecoute, active, mec.
1:04:41
On est des pros, d'accord ?
J'ai pas à te dire ça.
1:04:44
T'es pas là pour t'éclater.
On a déjà un Hunter Thompson.
1:04:47
Tu es là pour interviewer,
rendre compte.
1:04:50
On est pas à Creem,
on est à Rolling Stone.
1:04:53
Il nous faut le papier
dans quatre jours. Où ça en est ?
1:05:01
C'est un article de fond
sur un groupe moyen...
1:05:04
confronté à ses limites
face au vedettariat.
1:05:08
Génial.
1:05:11
J'aime ce qu'on dit là,
j'essaie de t'avoir 1 000 mots de plus.
1:05:16
On envisage
de faire la couverture sur eux.
1:05:18
Mais leur dis rien.
1:05:21
La couverture de Rolling Stone...
1:05:24
dingue.
1:05:25
Dingue.
1:05:28
Du café !
1:05:29
Moi aussi.
1:05:31
C'est chiant, Greenville !
1:05:33
Dans n'importe quelle autre ville
au monde, tu serais encore puceau.
1:05:41
J'ai jamais écrit
plus que quelques pages de ma vie !
1:05:45
- T'en fais pas, ça viendra.
- Il faut que je trouve Russell.
1:05:49
- Il faut que je trouve Russsel.
- Prends la lessive.
1:05:56
Je suis quoi, pour vous ?
1:05:59
Dites-le-moi, tout de suite !