1:03:03
Non, il faut que j'écrive.
1:03:30
Penny, viens avec nous.
1:03:50
Lâche-toi,
laisse faire les pros.
1:03:54
T'en fais pas, William.
1:03:56
J'ai vu l'avenir,
ça s'annonce pas trop mal.
1:04:08
Allô ?
1:04:10
Salut, c'est Ben Fong-Torres,
de Rolling Stone.
1:04:14
Salut, Ben Fong-Torres
de Rolling Stone.
1:04:19
Quelle voix sexy...
1:04:22
C'est ton rédacteur en chef.
Où en est l'article ?
1:04:28
Je suis sur un bon coup, là.
1:04:30
J'entends ça.
1:04:33
Ecoute, active, mec.
1:04:41
On est des pros, d'accord ?
J'ai pas à te dire ça.
1:04:44
T'es pas là pour t'éclater.
On a déjà un Hunter Thompson.
1:04:47
Tu es là pour interviewer,
rendre compte.
1:04:50
On est pas à Creem,
on est à Rolling Stone.
1:04:53
Il nous faut le papier
dans quatre jours. Où ça en est ?