1:02:01
Faire mieux connaissance.
Après, je te verrais faire pipi.
1:02:05
D'habitude,
c'est comme ça que je fais.
1:02:08
Tu es des nôtres.
1:02:11
Viens à Cleveland.
1:02:12
Bowie sera au Swingo.
1:02:15
Je te présenterai à lui
et à son garde du corps, Dennis.
1:02:19
Tu n'as pas d'amis normaux ?
1:02:22
Les gens célèbres
sont plus intéressants.
1:02:25
J'aurais peur
qu'on se serve de moi.
1:02:30
Si on était dans le monde réel...
1:02:33
Je dis pas qu'on se sert de toi.
1:02:35
Attends.
1:02:39
Je suis pas célèbre mais...
1:02:42
- Ton heure a sonné !
- Russell a appelé ?
1:02:45
- Dépucelage !
- La fin de Pollux !
1:02:49
Arrêtez ! On discute !
1:03:03
Non, il faut que j'écrive.
1:03:30
Penny, viens avec nous.
1:03:50
Lâche-toi,
laisse faire les pros.
1:03:54
T'en fais pas, William.
1:03:56
J'ai vu l'avenir,
ça s'annonce pas trop mal.