1:19:12
Désolé !
1:19:26
Quel genre de bière ?
1:19:45
Bienvenue à New York !
On peut être nerveux.
1:19:47
Il y a de quoi. Soyez vous-mêmes,
et suez le sang sur scène.
1:19:54
On t'a fait voir l'Amérique.
Tout, sauf te faire sauter.
1:20:36
Elle est là.
1:20:42
- Un autographe ?
- Oui.
1:20:45
Leslie !
1:20:47
- Ca va ?
- Jeffrey.
1:20:49
On a plein de provisions,
la clim marche...
1:20:52
et tu es magnifique.
1:20:55
Les bagages dans 5 minutes !
1:20:57
Départ pour la fête à 6h !