:34:00
Am primit vreo douã copii ale articolelor
tale de la San Diego Door.
:34:04
- Eºti acel William Miller ?
- Da, sunt.
:34:07
"Vocea Domnului, câini urlând,
spiritul rock'n'roll-ului."
:34:11
- E marfã bunã, omule.
- Mersi.
:34:13
Mulþumesc. Mulþumesc.
:34:16
Eu cred cã ar trebui sã scrii
pentru noi. Ceva idei ?
:34:21
- Ce zici de Stillwater ?
- Stillwater ?
:34:24
O formaþie ce munceºte din greu, dã bine.
Au scos un nou album, al treilea.
:34:29
Începi sã faci ceva. Nebunie.
:34:31
Sã zicem 3000 de cuvinte.
O sã însoþim formaþia în turneu.
:34:35
Nu lãsa formaþia sã plãteascã pentru nimic.
:34:36
Putem sã-þi dãm doar, stai sã vãd...
:34:39
...3000 de cuvinte...
:34:41
...ºapte sute de dolari.
:34:46
Bine, o mie.
:34:47
Ce pregãtire ai ?
Ai absolvit jurnalismul ?
:34:52
- Da.
- La ce colegiu ?
:34:55
{Y:bi}Dragã, vreau sã faci chestia aia
care reparã ghena de gunoi.
:35:04
Ei bine, ºtiu cu siguranþã cum devine
cucoana mea dacã n-o pleznesc la timp.
:35:08
- Nebunã.
- Nebunã.
:35:11
Stillwater ?
:35:12
Ai grijã, ai grijã cu cei de la
revista Rolling Stone...
:35:16
pentru cã or sã-þi modifice articolul...
:35:18
o sã-l rescrie, ºtii tu,
o sã-l transforme în mocirlã...
:35:22
Dar în afarã de asta,
ce-ar mai putea fi rãu ?
:35:26
Þine ochii bine deschiºi , prietene.
:35:29
Uite ce e. Fã articolul.
:35:33
Cui îi pasã, nu ?
Va fi bine pentru tine.
:35:36
Þine minte asta: nu o face
ca sã te împrieteneºti cu oameni...
:35:40
care încearcã sã te foloseascã...
:35:43
ca sã împingã dorinþa marii afaceri...
:35:46
spre glorificarea vedetelor rock
ca Stillwater !
:35:50
Nu-i lãsa pe comercianþii ãºtia de mocirlã
sã te rãstãlmãceascã.
:35:53
- "Comercianþi de mocirlã." E bunã.
- Mda, comercianþi de mocirlã.
:35:58
- Ce asculþi ?
- Stillwater.