:49:03
E greºeala casei de discuri
ºi or sã plãteascã.
:49:08
Tricourile au dispãrut.
Formaþia e fericitã, în regulã ?
:49:13
Putem sã sãrim peste smiorcãieli
ºi sã trecem direct la partea în care
noi facem haz de asta ?
:49:18
Da, bine.
:49:19
Pentru cã-mi dau seama dupã feþele voastre
cã sunteþi pe cale sã vã vãitaþi.
:49:21
Cum de-þi dai seama ? Sunt doar
unul din tipii neclari din spate.
:49:26
Uite. Ia-l.
:49:28
Sã ne uitãm cu atenþie la el, bine ?
:49:32
Vezi, iubeºti tricoul ãsta.
:49:34
Îþi permite sã spui orice ai vrea sã spui.
:49:36
Pãi, grãieºte foarte elocvent pentru mine.
:49:39
E doar un tricou.
:49:43
Dai atâta atenþie unui tricou ?
:49:45
Mi-e foame, omule. Hai mai bine sã
ieºim sã gãsim un grãtar sau altceva.
:49:49
Întotdeauna am sã vã spun adevãrul.
:49:51
Încã de la început, am stabilit
cã eu sunt cel din faþã...
:49:54
iar tu eºti chitaristul
cu partea misticã.
:49:56
Asta este desfãºurarea pe care am stabilit-o.
:49:58
Page, Plant, Mick, Keith...
:50:02
dar într-un fel se rãstoarnã totul.
:50:04
Trebuie sã avem controlul
asupra a ceea ce se întâmplã !
:50:07
- Existã o anume responsabilitate.
- Scuzã-mã.
:50:10
Nu am fost toþi de acord
sã evitãm responsabilitãþile ?
:50:13
Nu pot sã mai spun nimic
de faþã cu ziaristul.
:50:17
Poþi sã ai încredere în el.
Zi ceea ce ai de zis.
:50:19
N-o sã scrie despre asta.
:50:21
Muncesc la fel de mult - sau chiar
mai mult - decât oricine pe scenã.
:50:25
ªtii ce fac ? Conexiuni.
:50:29
Ridic lumea în picioare !
:50:31
Mã uit dupã acela care
nu e încã în picioare...
:50:34
ºi îl fac sã se ridice.
:50:36
De fapt, asta poþi s-o tipãreºti !
:50:39
Totuºi, cum se face cã totdeauna sfârºesc
cu sentimentul cã nu sunt decât
o mare glumã pentru tine ?
:50:45
Vrei sã susþii cã aceasta nu va fi
o formaþie mare ? Ei bine, este !
:50:48
Eºti liderul acestei formaþii...
:50:51
dar conducerea ta a permis
astfel de tricouri...
:50:53
când i-ai dat voie lui Dick
sã ne fie manager.
:50:56
Pentru cã e prietenul tãu !
:50:59
Nu vezi, omule ?
Tricoul înseamnã totul.