Almost Famous
prev.
play.
mark.
next.

1:18:01
Nu existã nici mãcar Penny Lane.
1:18:04
Nici mãcar nu-þi cunosc
numele adevãrat.

1:18:06
Dacã aº întâlni un om în viaþa realã...
1:18:09
...care s-ar uita la mine în felul
în care te-ai uitat tu adineauri...

1:18:11
Când ºi unde existã aceastã "viaþã realã" ?
1:18:14
Vreau sã zic cã... sunt bulversat.
Cu toate regulile astea...

1:18:19
ºi cu tot jargonul ºi poreclele.
1:18:21
Dragã, tu eºti prea dulce
pentru rock'n'roll.

1:18:25
Dulce ? Unde vrei sã ajungi ?
1:18:29
De unde dulce ?
1:18:31
Sunt sumbru ºi misterios
ºi sunt pornit !

1:18:34
ªi s-ar putea sã fiu periculos
pentru voi toþi.

1:18:36
Nu sunt dulce !
1:18:39
ªi ar trebui sã ºtii asta despre mine.
Sunt Duºmanul !

1:18:43
Uite ce e,
ar trebui sã te bucuri pentru mine.

1:18:45
Nu ºtii ce-mi spune în particular.
1:18:47
Poate e vorba de dragoste,
atât cât poate fi vorba...

1:18:51
De aceea te-a vândut celor de la Humble Pie
pentru 50 de dolari ºi o ladã de bere ?

1:18:55
Am fost de faþã.
1:18:57
Am fost de faþã !
1:19:06
O, Doamne.
1:19:12
Îmi pare rãu.
1:19:27
Ce fel de bere ?
1:19:45
Bun venit în New York !
E normal sã fii nervos.

1:19:47
Ar trebui sã fii nervos.
Nu poþi decât sã fii tu însuþi...

1:19:51
...ºi sã laºi douã litre de sânge
pe scena aia.

1:19:54
Þi-am arãtat America.
Am fãcut totul exceptând sã-þi aranjãm
sã te culci cu cineva.


prev.
next.