:11:01
tu trouves que Soho
devient trop... commercial ?
:11:05
Oui, j'ai lu ça.
:11:06
On s'en tape, non ?
:11:08
Eh, ça nous concerne.
:11:10
Et les massacres
au Sri Lanka, chérie ?
:11:13
ça nous concerne pas ?
Le Sri Lanka, tu connais ?
:11:16
Les Sikhs y massacrent
des lsraéliens.
:11:18
Bryce, il y a des problèmes
bien plus graves que ça.
:11:23
Par exemple ?
:11:25
Mettre fin à l'apartheid.
:11:26
Ralentir l'armement nucléaire.
:11:29
Stopper le terrorisme,
la faim dans le monde.
:11:32
Nous devons donner à manger
et un toit aux sans-abri,
:11:35
lutter contre la discrimination,
:11:37
promouvoir les droits des citoyens,
:11:39
ainsi que les droits égaux
pour les femmes,
:11:42
encourager le retour
:11:45
des valeurs morales
traditionnelles.
:11:48
Mieux encore,
:11:50
nous devons développer
l'engagement social
:11:54
et l'antimatérialisme
chez les jeunes.
:11:58
Patrick, tu es un vrai provocateur.
:12:59
Blanchir ?
C'est ce que vous dites, blanchir ?