1:09:04
Tu es cinglé.
1:09:05
Tu ne trouves pas
Christie séduisante ?
1:09:09
Ne soyons pas obscènes,
je ne suis pas d'humeur.
1:09:13
Allez...
1:09:15
Ce serait excitant.
1:09:17
ça le prend souvent ?
1:09:21
Christie, tu ne bois pas ton vin.
1:09:25
Tu n'as jamais fait ça ?
1:09:28
Non, je ne suis pas lesbienne.
1:09:30
Qu'est-ce qui
te fait croire le contraire ?
1:09:33
Tu es allée à Sarah Lawrence.
1:09:35
A Sarah Lawrence, ce sont des mecs.
1:09:38
Tu me mets dans un drôle d'état.
1:09:45
Savez-vous
1:09:47
que le 1er album de Whitney Houston,
1:09:50
qui s'appelle simplement
Whitney Houston,
1:09:53
comporte 4 singles qui ont été n°1 ?
1:09:57
Tu le savais, Christie ?
1:09:59
Tu écoutes vraiment
Whitney Houston ?
1:10:02
Tu as un CD de Whitney Houston ?
1:10:06
Plus d'un ?
1:10:09
Difficile de préférer
un morceau à un autre.
1:10:15
Mais The Greatest Love ofAll
1:10:17
est une des plus puissantes
chansons jamais écrites
1:10:22
sur l'instinct de conservation
1:10:24
et la dignité.
1:10:25
C'est un message universel
qui franchit les frontières
1:10:29
et vous insuffle
1:10:31
l'espoir
1:10:33
d'une possible
amélioration de vous-même.
1:10:37
A partir du moment, Elizabeth,
1:10:40
où il est impossible
dans ce monde où nous vivons,
1:10:44
de sympathiser avec autrui,
1:10:46
autant sympathiser avec nous-même.
1:10:49
C'est un message important.
1:10:52
Voire crucial.
1:10:56
Magnifiquement livré dans cet album.