:08:02
Dobro, Jean.
:08:04
Trebam rezervaciju za troje
u Camolsu za 12:30 sati,
:08:06
i ako ne tamo
probaj Crayons.
:08:08
U redu?
Da, gospodine.
:08:11
O, èekaj. I trebam rezervaciju
za dvoje u Arcadii za 8:00 sati u èetvrtak.
:08:16
Neto romantièno?
:08:19
Ne.
:08:21
Smijeno. Zaboravi.
Sam æu ih napraviti.
:08:24
Ne, ja æu.
Ne, ne.
:08:26
Budi dobra i donesi mi mineralnu
vodu, moe? Danas lijepo izgleda.
:08:30
Nemoj vie nositi taj kostim.
:08:33
Molim? Nisam te èula.
:08:35
Rekao sam, nemoj vie nositi
taj kostim.
:08:37
Nosi haljinu, minicu ili neto slièno.
Ne dopada vam se, razumijem.
:08:40
Ma daj.
Moe izgledati ljepe.
:08:44
- Hvala, Patrick.
- Nisam ovdje.
:08:47
I visoke pete.
Sviðaju mi se visoke pete.
:08:58
Pernati prijatelji za 600.
:09:00
Za vrijeme zavoðenja,
mujak ptice...
:09:02
nabrekne do velièine
crvene torbice ovdje.
:09:19
I elim
stotinu, ne tisuæu rua.
:09:21
I mnogo
èokoladnih kuglica,
:09:24
Godivu, i otrige
u koljkama.
:09:26
Pokuavam sluati moj novi
album Roberta Palmera,
:09:29
ali Evelyn, moja zaruènica,
mi stalno brblja na uho.
:09:33
Annie Leibovitz.
Dobit æemo Annie Leibovitz.
:09:36
I trebat æemo naæi
nekoga za snimati.
:09:39
Patrick,
moramo to uèiniti.
:09:42
to moramo uèiniti?
Oeniti se. Imati vjenèanje.
:09:45
Ne. Ne mogu izostati
s posla.
:09:47
Tvoj otac praktièki posjeduje tvrtku.
Moe èiniti to eli.
:09:50
- Ne elim razgovarati o tome.
- Ionako mrzim taj posao.
:09:53
Neznam zato jednostavno
neda ostavku.
:09:54
Jer se elim uklopiti.