:17:02
Ne.
:17:03
Pøeveï ty peníze
na mùj úèet.
:17:07
Já je pøevedu.
Zatím.
:17:13
Co mu mám øíct?
:17:16
Nic.
Já to vyøídím.
:17:17
Ale ádný osobní otázky.
:17:19
Proè ne?
:17:20
To ho dokáe nasrat.
:17:21
Byl to normální kluk,
jako ty a já.
:17:25
Byl univerzitní uèitel,
a jednoho dne, prásk!
:17:28
Opustil svou enu a dceru
a stal se partyzánem.
:17:31
- A jeho rodina?
- Co myslí?
:17:33
Øekli mu a táhne do pekla!
:17:35
Jeho ena se znovu vdala.
:17:36
Myslím e jeho dcera
si myslí e zemøel.
:17:39
A kdy se odtamtud dostal, stal se z nìj magor.
:17:43
Kdy jsem ho nael,
byl orala.
:17:45
Bylo mi ho líto.
:17:47
Dal jsem mu nìjaký peníze
a byt.
:17:49
Dokonce jsme se z nás stali kámoi.
Zaèal pro mne pracovat.
:17:53
Ty jsi mu dal práci...podobnou téhle?
:17:56
Jo.
:17:58
Já to vezmu.
:18:03
Proè jsi to udìlal?
:18:03
Koupí si dalí!
:18:20
Co se dìje, Chivito?
:18:22
Co se dìje, Leonardo?
:18:24
Vechno v pohodì?
:18:26
Seznam se s mým pøítelem,
Gustavo Garfias.
:18:30
- Ahoj, kámo.
- Rád tì poznávám.
:18:33
To je pro tebe.
:18:37
Skvìlý!
:18:39
Super.
:18:52
Bez papriky, bez cibule.
Perfektní!
:18:56
Díky.
:18:59
Posaïte se.