:04:06
Förlåt, älskling.
Förlåt.
:04:11
- Det löser sig.
- Det är inte du som sitter här.
:04:16
Mitt ben blir helt ärrat.
:04:20
Plastikkirurgin har nått långt.
Man kommer inte ens se ärren...
:04:24
Rör mig inte,
för helvete!
:04:35
Richie?
:04:37
Det är Richie.
:04:39
Richie!
:04:43
- Richie!
- Han hörde dig skrika.
:04:46
- Ja, det är Richie.
- Richie!
:04:55
- Nu har jag det!
- Vart ska du?
:04:59
Jag gör hålet större,
så han kan komma ut.
:05:02
- Råttorna kommer upp, Daniel.
- De kom inte upp förut.
:05:09
Gör hålet så stort du kan.
:05:13
Fan.
Richie!
:05:19
Hallå?
Hallå?
:05:24
Dra åt helvete!
:05:30
- Vem var det, Daniel?
- Jag vet inte.
:05:35
När jag ringde visste du att det var jag.
Vem var det?
:05:41
Jag vet inte.
OK?