:38:05
Ela desce já.
Está a pôr-se bonita!
:38:13
-Ele chegou!
-Vou já!
:38:20
Entra.
:38:24
São para ti, Dolly.
:38:28
Muito obrigada.
:38:31
São lindas!
:38:36
Não são lindas?
:38:42
Queres uma bebida?
:38:47
-Whisky?
-Liso, porfavor.
:38:50
És dos meus!
:38:53
Desculpa a desarrumação.
:38:56
Aminha criada morreu há 14 anos,
:38:59
e nunca consegui substituí-la.
:39:05
Que dizer, Will?
O tempo é um ladrão!
:39:12
Um dia, é-se rico como um emir.
:39:17
No dia seguinte, dá-te por feliz
se puderes comprar pistachos.
:39:36
É engraçado...
Somos jovens quanto tempo?
:39:43
Minuto e meio?
:39:47
A Katie, não.
A Katie será jovem para sempre.
:39:54
Bem como o rapaz com quem casou.
:39:59
Isso consola-me às vezes.