1:33:00
-Operá-la-ia?
-Sr. Keane, não sou cirurgiã.
1:33:05
Não está a compreender.
1:33:07
O problema não é encontrar
alguém competente.
1:33:10
É encontrar alguém competente
disposto a fazer a operação.
1:33:52
Como estás? Estás bem?
1:33:55
-Como te sentes?
-Pedradal
1:34:02
Estás a apertar-me a mão com
muita força...
1:34:12
Queria falar-te numa coisa.
1:34:16
Não... Coisas sérias, não.
1:34:20
Eu e a Dra. Sibley estivemos
a falar na operação.
1:34:27
Sobre a declaração que assinaste.
1:34:30
Nada de tristezas!
1:34:36
Estou óptima!
1:34:39
Woody, tu és cirurgião-chefe!
1:34:42
Se tu não podes ajudar-me,
quem o poderá fazer?!
1:34:46
Queres dizer que no Hospital
Mt. Sinai não existe um único...
1:34:54
A Dra. Sibley disse-me isso.
1:34:59
Dia 30. Sim, óptimo.
Já anotei. Obrigado.