:18:03
En ondergoed.
:18:05
Tandpasta. Tandenborstel. Deodorant.
:18:10
We hebben deodorant,
maar wat extra kan nooit kwaad.
:18:14
Oké, ik denk dat ik de zaak rond heb.
:18:20
Nee, ik begrijp het. Helemaal.
:18:24
Ja. Oké. Dankjewel.
:18:27
Ik heb nooit 'n echt paar gehad.
:18:30
Je hebt niet echt
een opleiding gehad, hé ?
:18:34
Nee, niet echt. Ik stak 't gewoon op
van een paar oudere kerels.
:18:41
Hoe zit het met jou en Dela ?
:18:44
Met mij en Pierre, bedoel je ?
:18:46
Gaan jullie met elkaar ?
:18:49
De koffer in ?
:18:51
De koffer in ? Nee, hoor.
- Nooit ?
:18:54
Nooit. Ik zat op NYU,
waar ik stage liep,
:18:59
en Pierre was
onder de indruk van mijn aanpak.
:19:01
En zo werd ik z'n assistente.
:19:03
't Enige waar hij onder de indruk van was.
:19:06
Je aanpak.
- Ja.
:19:08
Tussen haakjes, je bent mooi.
- Dank je.
:19:34
Zusje van me.
:19:37
Wat doe jij hier ?
- Ik moet borg betalen.
:19:40
Alweer ?
- Alweer.
:19:42
Wat gebeurt er ? Hoe is het met je ?
:19:45
Het gaat prima.
- Leuk je te zien, zus.
:19:49
Hard aan 't werk
voor de baas van de plantage.
:19:53
Zo is het wel genoeg
voor een straatreünie, Julius.
:19:58
Wat kan ik voor je doen ?
- Verdomd, Sloan.