:19:01
En zo werd ik z'n assistente.
:19:03
't Enige waar hij onder de indruk van was.
:19:06
Je aanpak.
- Ja.
:19:08
Tussen haakjes, je bent mooi.
- Dank je.
:19:34
Zusje van me.
:19:37
Wat doe jij hier ?
- Ik moet borg betalen.
:19:40
Alweer ?
- Alweer.
:19:42
Wat gebeurt er ? Hoe is het met je ?
:19:45
Het gaat prima.
- Leuk je te zien, zus.
:19:49
Hard aan 't werk
voor de baas van de plantage.
:19:53
Zo is het wel genoeg
voor een straatreünie, Julius.
:19:58
Wat kan ik voor je doen ?
- Verdomd, Sloan.
:20:01
Je moet ermee ophouden.
Ik meen het. Het is niet leuk meer.
:20:08
Me bij m'n slavennaam noemen
vind ik van weinig respect getuigen.
:20:12
Als je maar niet denkt
dat ik je Big Black Africa ga noemen.
:20:16
Dat wil ik net wel. Je moet me
bij de naam noemen die ik kies.
:20:21
Geen sprake van.
Ma en pa noemden je Julius
:20:24
en zo noem ik je ook.
- Niet om ma en pa af te vallen,
:20:29
maar ik kies
m'n eigen naam, weet je wel ?
:20:33
Muhammad Ali
noem je ook geen Cassius Clay.
:20:36
Juist.
- En tegen Malcolm Little
:20:39
zeg je toch ook gewoon Malcolm X.
Bij mij is het precies hetzelfde.
:20:44
Met de naam die ik voor mezelf kies,
bepaal ik mijn identiteit. Big Black Af.
:20:50
Big Black Africa. Heel makkelijk.
Ik noem mezelf niet...
:20:55
Je wilt dat ik jou
en de Mau-Mau's inhuur.
:20:58
Wat moet ik aanvangen