:20:01
Je moet ermee ophouden.
Ik meen het. Het is niet leuk meer.
:20:08
Me bij m'n slavennaam noemen
vind ik van weinig respect getuigen.
:20:12
Als je maar niet denkt
dat ik je Big Black Africa ga noemen.
:20:16
Dat wil ik net wel. Je moet me
bij de naam noemen die ik kies.
:20:21
Geen sprake van.
Ma en pa noemden je Julius
:20:24
en zo noem ik je ook.
- Niet om ma en pa af te vallen,
:20:29
maar ik kies
m'n eigen naam, weet je wel ?
:20:33
Muhammad Ali
noem je ook geen Cassius Clay.
:20:36
Juist.
- En tegen Malcolm Little
:20:39
zeg je toch ook gewoon Malcolm X.
Bij mij is het precies hetzelfde.
:20:44
Met de naam die ik voor mezelf kies,
bepaal ik mijn identiteit. Big Black Af.
:20:50
Big Black Africa. Heel makkelijk.
Ik noem mezelf niet...
:20:55
Je wilt dat ik jou
en de Mau-Mau's inhuur.
:20:58
Wat moet ik aanvangen
:21:00
met neprevolutionairen
en een zwart-rood-groene vlag ?
:21:05
Je haalt de kleuren door elkaar.
:21:08
Het is rood-zwart-groen.
De blanken zijn er bang voor.
:21:12
Rood-zwart-groen.
- Waarom zijn we nep ?
:21:15
Ik heb jou wel door.
Je geilt op champagne
:21:20
en dure auto's en al die rotzooi.
:21:23
Je wilt het graag voor jezelf.
Je houdt van glinstering.
:21:28
Tegen wie rebelleer je ?
:21:30
Waar rebelleer je tegen ?
Waar gaat je song over ?
:21:33
De song ? Onze song ?
:21:36
Ja, de song.
- Het gaat verdomme over revolutie.
:21:40
Over mensen die vrijheid willen.
Over Amerika, verdomme.
:21:45
De USA, de Ku Klux Klan.
Daar rebelleren we tegen.
:21:49
Alles gaat naar de bliksem.
:21:51
De mensen zijn stom.
- Hou toch op.
:21:54
Je kraamt onzin uit.
Je zegt stomme dingen.
:21:58
O, ik zeg stomme dingen.
Maar zij zijn wel allemaal miljonair.