1:32:03
Ik zal een roetmop voor u zijn.
1:32:05
Ik doe alles
om u aan het lachen te maken.
1:32:08
Meester.
1:32:11
Ja, meneer.
1:32:30
Bel hem.
- Ik wil nu niet aan Womack denken.
1:32:36
Wat zou ik bellen ? Hij is weggegaan.
1:32:38
Laat hem bellen.
- Wees grootmoedig.
1:32:41
Maak er geen ego-toestand van.
Daar gaat 't niet om.
1:32:45
Hij is begonnen. Oké, we hadden ruzie
en ik ging misschien wat ver,
1:32:50
maar hij begon tegen me uit te varen
alsof hij mijn baas was.
1:32:54
Dat ik de jongens niet mocht afblaffen.
1:32:57
Maar ze waren
m'n nummer aan het verknallen.
1:33:00
En plots begint hij
over hoe het vroeger was.
1:33:05
Hij pakte me aan
alsof hij mijn kop eraf wou slaan.
1:33:10
Daar in de studio. Weet je wel ?
1:33:13
Ik heb er even moeite mee.
Eerlijk waar.
1:33:17
En ik zou hem moeten bellen ?
Ik bel Womack niet.
1:33:21
Laat hij mij maar bellen.
1:33:23
Hoe lang trek je al met die kluns op ?
1:33:27
We zijn bevriend.
- Je broer denkt daar anders over.
1:33:31
Hij speelt alleen de rol van grote broer.
1:33:34
Heb je wat met hem ?
1:33:39
Volgens mij gaat jou dat niks aan.
1:33:42
Waarom heb je me hier gevraagd ?
1:33:45
Nou, M. Dunwitty en ik vinden
dat je relatie met hem te nauw wordt.
1:33:50
Hij krijgt het in zijn bol.
Hij is niet geconcentreerd.
1:33:54
Ik eis dat je hem niet langer ziet.
1:33:59
Professioneel of anders ?
- Anders. Ik hoop dat je 't verschil kent.