:34:02
It belongs to Ai Tong Maen.
I can't barely lift it.
:34:07
Ai Tong Maen, the drunk.
WHat kind of person is he?
:34:12
I have asked myself that a
lot of times. I still no nothing.
:34:16
I only know, that he arrived
lying on a wagon pissed.
:34:21
And he has not been sober since.
:34:33
Ai Tong Maen, here are your axes.
:34:39
You are a skilled warrior. Why don't
you teach the others your technic?
:34:45
I'm not a teacher.
:34:47
And besides we all
have to die anyway.
:34:51
You talk as ugly,
as you smell.
:34:54
What did you say?
:35:00
If you drink yourself to death, -
:35:02
- what good are you,
when the burmese attack?
:35:36
Ai Jan! They have returned
from Ayudhya.
:35:40
Ayudhya didn't give us any canons.
:35:44
They don't want to help us.
:35:47
They fear,
that if Bang Rajan falls, -
:35:49
- the burmese will
just have more canons.
:35:52
You did your best.
:35:57
It looks like,
we are alone...