:05:02
Jeg er gift. Det husker du måske.
:05:05
Jeg skaI hjem tiI min kone.
:05:08
Under pisken, hvad?
:05:13
Den bliver sjovere for hver gang.
:05:19
- Pas på...
- Jerry! Bo- berry, fee- fi- fo-ferry...
:05:25
- Hvordan går det?
- Jeg har et vigtigt møde.
:05:29
Det her viI du synes om.
Vi er jo stereofantaster. Se her.
:05:33
De nye Ingebritzer-højttaIere.
:05:36
Det er bagsiden af den venstre,
og her er forsiden af den højre...
:05:41
Forsiden af den venstre,
nej, den højre...
:05:53
- Elliot! Hvem sagde, vi var her?
- Sagde du, at vi var her?
:06:03
Hej! I er altså...!
:06:10
Sikke en overraskelse.
Jeg troede, I alle sammen var optaget.
:06:15
- Ændring i planerne, Elliot.
- Nå?
:06:19
Jeg er Iidt sur på jer. ViIIe I sIippe
af med mig? Måske går jeg igen.
:06:24
- Det forstår vi godt. Vi ses i morgen.
- Det var bare for sjov!
:06:29
- ViI du bytte pIads med mig?
- Nej tak.
:06:40
- Du godeste!
- Det bliver værre.
:06:44
Du mener ikke, at du er vild
med Alison Gardner.
:06:48
Hun er klasser over dig.
:06:51
Er hun ikke sammen med ham Brian?
Ham med tænderne. Brad, Brian...
:06:56
Nej. Det var forbi
for tre måneder siden.