:06:03
Suena a que son viejos amigos.
:06:04
Llevamos 4 años en la misma compañía.
:06:08
Uno conoce a la gente.
:06:09
Entonces no debe de ser ningún problema
para ti acercarte a saludarla.
:06:13
No, está con alguien.
:06:15
¡Anímate!
:06:17
Vamos, confesa. Nunca has hablado
con Alison Gardner, ¿cierto?
:06:20
Claro que sí.
:06:22
Das lástima, Elliot.
De veras. Das lástima.
:06:25
Bueno. No me van a dejar en paz
hasta que no la salude.
:06:29
Para que estén contentos.
Y me tienen lástima a mi.
:06:34
No me toques.
:06:35
Lánzate, tigre.
:06:36
Buena suerte.
:06:44
Hola.
:06:46
-¿Te conozco?
-Deberías.
:06:49
Llevamos 4 años trabajando
juntos en Synedyne.
:06:52
Yo me llamo Elliot Richards.
:06:54
Hemos hablado.
:06:56
Disculpa, pero no...
:06:58
Fue a principios de junio, hace 3 años.
Dije que estaba lluvioso.
:07:02
Estábamos en el vestíbulo
y dije que estaba lluvioso afuera.
:07:05
Estaba lloviendo en ese momento.
:07:06
Me lo imaginé.
:07:09
Sí.
:07:14
Así que henos aquí,
hablando otra vez.
:07:19
Bueno, que te diviertas.
:07:25
Estoy aquí con unos amigos.
¿Quieres...?
:07:39
Dios mío, daría lo que fuera
por tener a esa chica en mi vida.