1:04:00
Dios mío.
1:04:22
¿Esto es el Cielo?
1:04:24
¿El Cielo? ¡Dios, no!
1:04:26
No, es la corte. Voy a comer
con unos abogados, clientes míos.
1:04:31
Un momento.
¿Qué pasó con todo el...
1:04:33
...ya sabes, el fuego
y el tipo grande de cuernos con el...
1:04:37
Efectos especiales, como una Atracción
del Mal de Estudios Universal.
1:04:41
Normalmente funciona bastante bien,
pero no caíste.
1:04:44
El último deseo rompió el trato.
1:04:47
Nadie lee nunca el contrato.
1:04:48
Artículo 147, párrafo 9, sub-sección 3:
"Actos Abnegados de Redención".
1:04:53
Ahí dice que si cometes
un acto benévolo, el contrato se anula.
1:04:57
¿Así que me quedo con mi alma?
1:04:59
Sí, te puedes quedar con tu alma.
1:05:04
¡Bravo!
¡Me voy a quedar con mi alma!
1:05:12
¿Sabes qué?
Llevo 6,000 años haciendo esto...
1:05:15
...y eres el primero en regalar
un deseo. Ojalá no se ponga de moda.
1:05:18
¿No le dirás a nadie?
1:05:19
No, no, te lo prometo.
1:05:22
Pero no entiendo.
¿Por qué estás siendo, digo, amable?
1:05:26
Te voy a decir un pequeño secreto.
1:05:32
...realmente depende de ti.
1:05:34
El Cielo y el infierno están aquí,
en la Tierra.
1:05:38
Tú decides.
Y creo que tú ya decidiste.
1:05:42
Entonces, ¿me puedo ir?
1:05:43
A menos que quieras 7 deseos más.
1:05:46
-No, gracias.
-Me lo imaginaba.
1:05:49
De veras me caíste bien.
1:05:52
La verdad, tú eres...
1:05:55
...el mejor amigo que he tenido.
1:05:57
Dios mío.
No te me pongas sentimental ahora.