:55:00
üüratult piraka jutu kallal N.F.L.'ist,
nii et ilmselt mul ei ole aega.
:55:06
Oh, jap. Ma mõistan.
Sa üritad anda endast 110%.
:55:10
- Õige.
- Ma jätan su nüüd omapead.
:55:12
Hei, oh, jah.
Hei, tänan, et sul aega oli.
:55:18
Nii kaua. Oh...
:55:22
Mida põrgut?
Oh, kuradi Kurat.
:55:26
Kuradi põrgu Kurat!
:55:28
Oh, pask! Olgu see neetud!
:55:31
Kuhu ma selle
nüüd siis panin...
:55:41
Viis, viis, viis.
:55:44
Seitse, seitse, seitse.
Ole nüüd! Oh!
:55:54
Kuus, kuus...
:55:58
- Mida sa nüüd teed?
- Sa paistad endast väljas olevat, Elliot.
Tahad sa midagi rahustavat?
:56:03
Õieti arvad, ma olen endast väljas. Sa andsid mulle
sellise pisi-tillukese asjanduse.
:56:08
Noh, see on kergesti parandatav,
sa tead küll. Nii siis, vaata.
:56:11
Siin on mõned M&Msid
toa 320 joks.
:56:14
- Red Hotsid 316 jaoks.
- Sa jagad neile maiustusi?
:56:18
Need mõjuvad sama hästi kui
päris rohud. See on teaduslik fakt.
:56:22
Sa ei tohi anda haigetele inimestele
Tic Tac'e!
:56:25
Haigetel inimestel on ju teadagi paha hingeõhk.
Ma tegelen siin avaliku teenindusena.
:56:29
Nii siis,
räägime su järgmisest soovist.
:56:33
Õige, olgu.
:56:36
Noh, ma tahan olla tark.
:56:39
Ei, ma tahan olla väga tark.
Ja ma tahan osata hästi rääkida.
:56:44
- Mis see sõna oligi...
- "Artikuleeriv"?
:56:47
Artikuleeriv. Jah.
Ma tahan olla artikuleeriv.
:56:50
Ja ma tahan olla nutikalt
ja mõistatuslikult, võluv.
:56:53
Ma tahan teada kõike,
kõige kohta...
:56:56
ja ma tahan olla populaarne
ja ma tahan hea välja näha.
:56:59
Ei, ei, tee mulle
suurepärane väljanägemine.