Bedazzled

:03:24

Synedyne tehnika osakond.
Mina olen Suzanne. Kuidas saan teid aidata?

:03:27

Synedyne tehnika osakond.
Mina olen Rachel. Kuidas saan teid aidata?

:03:30

Mina olen Elliot.
Kuidas saan teid aidata?

:03:34

Jah, olgu.

:03:37

Ma otsin teid kohe siin üles. Mu
arvuti on pisut aeglane täna.

:03:41

Ärka üles, sõbrake.
Oh, siin te olete.

:03:43

Hei, te saite omale 5732 mudeli,
128 mega RAM'i, 27 giga kõva ketast.

:03:48

Hästi. Hästi. Ja teie ütlete, et ta
jookseb kinni iga kord, kui püüate printida?

:03:52

Olgu,
pole probleeme.

:03:54

Kas saate paar sekundit oodata?

:03:57

Carol! Carol.

:04:00

Ma ei tea mida sulle on öeldud,
väike daam, kuid tööpäev algab 9:00.

:04:07

Ma tegin nalja. Ma lihtsalt
tegin nalja. Tere hommikust.

:04:09

Tsau, Dan, mu mees!
Mis teoksil, mu semu?

:04:12

Lahedalt paned.
Olgu. Jah.

:04:16

Niisiis, täna on lootust? Kas sul ja poistel
on peale tööd lootuse võimalusi?

:04:18

Me ei tea veel,
Elliot. Ma pole selles veel kindel, olgu?

:04:22

Oh, see on lahe, mees. Anna mulle lihtsalt
teada, kuna tuleksin ka sinna, semu.

:04:25

Kuna ma armastan korvpalli.
Seele pärast te ju mind "Õhu Elliotiks" kutsutegi.

:04:29

- Olgu.

:04:32

Hästi, kuid ole kindel,
et sa seekord õige aja annad,

:04:35

kuna eelmisel nädalal ütlesid sa 6:30 ja kui
ma sinna tulin siis te hakasite just lahkuma.

:04:39

- Kui tobe see tundub?
- Väga tobe, Elliot.

:04:43

Pole probleemiks, Danny.
Unusta ära.

:04:45

- Tsau, Daniel.
- Tsau, mees, kuidas läheb?

:04:52

Tsau, Bob.

:04:55

- Kuidas läheb?
- Tsau, Elliot.

:04:57

Niisiis, kas sina ja su gäng
ründavad tänaõhtul jälle õllevabrikut?