:07:01
Palun, palun ära ütle, et sul
asi Alison Gardneriga susiseb. Palun.
:07:06
Sa tee temaga tutvust.
:07:08
Elu sees ta ei... Kas see naine mitte
ei kohtu selle mehega sealt... uuringutelt?
:07:10
Brian, ilusate hammastega...
Brad, Brian... mees ilusate hammastega.
:07:14
Ei, sellest on juba
kolm kuud möödas.
:07:17
- Oh, jah? Kust sa seda tead?
- Ma tean palju asju tema kohta.
:07:19
Ma tean... Ma tean, et talle meeldib
võisai, kuid mitte röstitud.
:07:24
- Kui eriline.
:07:26
Ma tean, et ta näeb
kaunis välja iga värviga,
:07:29
kuid kui ta riietub sinisesse siis...
:07:31
- Paistab, et te olete juba vanad sõbrad.
:07:35
Noh, me töötame ühes ja samas kompaniis
praeguseks juba neli aastat.
:07:38
Kui üheskoos palju aega veeta,
siis hakkate üksteisest kõike teadma.
:07:41
Kui see pole tõesti probleemiks,
siis mine sinna ja ütle talle tere.
:07:46
- Ta on siin kellegagi.
Ma püüan ta parem homme kinni.
:07:49
Ole nüüd, Elliot.
Räägi välja.
:07:52
- Sa ei ole kunagi rääkinud
Alison Gardneriga, õigus?
:07:55
- Muidugi ma olen.
:07:56
- Kas sa mõtled seda eelnenud vusserdamist?
- Oh, sa oled haletsusväärne, Elliot.
:07:59
Tõesti, sa oled hale.
:08:01
Olgu. Ma arvan, et te ei anna mulle ennem rahu,
kuni ma sinna lähen ja talle tere ütlen.
:08:05
- Teeb see teid õnnelikuks?
:08:08
Te arvate, et ma olen hale?
:08:12
- Ära näpi mind.
- Sa suudad seda, tiiger.
:08:15
Õnn kaasa.
:08:22
Ma pean minema.
Näeme hiljem.
:08:24
- Tere.
- Tere. Kas ma tunnen sind?
:08:28
Ma loodan.
:08:30
Me oleme viimased neli aastat
koos Synedyne'is töötanud.
:08:34
Ma olen Elliot Richards.
Me oleme varem vestelnud.
:08:39
Vabanda. Ma ei...
:08:41
See oli juuni esimene nädal,
kolm aastat tagasi.
:08:44
Ma ütlesin "väljas on vihmane."
:08:47
Me seisime vestibüülis
ja ma ütlesin "väljas on tõeliselt vihmane."
:08:50
- Samal ajal sadas vihma.
- Ma oletan seda.
:08:56
Jah.